Цифровая коллекция редких книг
Страница: (Назад) 1 ... 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 ...241 (Далее)
Бретшнейдер, Карл Готлиб (1776-1848) Четырехлетняя война союзных держав противу Наполеона Бонапарте / Соч. Бретшнейдера. Ч. 1. Санкт-Петербург. 1820.| Карл-Готлиб Бретшнейдер (1776–1848) — протестантский богослов. Трехтомник посвящен описанию военных событий с 1812 по 1814 год. Позиция автора достаточно взвешенная: он не является поклонником Наполеона, но в то же время не допускает по отношению к нему едких выражений, свойственных многим русским сочинениям.
Переводчиками книги были братья Федор (Фридрих) Иванович и Александр Иванович Бартоломеи. Ф. И. Бартоломей - придворный хирург, приехал в Россию при Екатерине II, Павлом I взят был ко двору. А. И. Бартоломей - офицер. В 1820 г. они перевели "Введение к познанию военного искусства" гр. А. Ларош-Эймона (с французского), в 1820-21 гг.- "Четырехлетнюю войну союзных держав против Наполеона Бонапарте" Брейтшнейдера (с немецкого). |
|||
|
|
|
 |
Бретшнейдер, Карл Готлиб (1776-1848) Четырехлетняя война союзных держав противу Наполеона Бонапарте / Соч. Бретшнейдера. Ч. 2. Санкт-Петербург. 1820.
| Карл-Готлиб Бретшнейдер (1776–1848) — протестантский богослов. Трехтомник посвящен описанию военных событий с 1812 по 1814 год. Позиция автора достаточно взвешенная: он не является поклонником Наполеона, но в то же время не допускает по отношению к нему едких выражений, свойственных многим русским сочинениям.
Переводчиками книги были братья Федор (Фридрих) Иванович и Александр Иванович Бартоломеи. Ф. И. Бартоломей - придворный хирург, приехал в Россию при Екатерине II, Павлом I взят был ко двору. А. И. Бартоломей - офицер. В 1820 г. они перевели "Введение к познанию военного искусства" гр. А. Ларош-Эймона (с французского), в 1820-21 гг.- "Четырехлетнюю войну союзных держав против Наполеона Бонапарте" Брейтшнейдера (с немецкого). |
|||
|
|
|
|
Бретшнейдер, Карл Готлиб (1776-1848) Четырехлетняя война союзных держав противу Наполеона Бонапарте / Соч. Бретшнейдера. Ч. 3. Санкт-Петербург. 1821.
| Карл-Готлиб Бретшнейдер (1776–1848) — протестантский богослов. Трехтомник посвящен описанию военных событий с 1812 по 1814 год. Позиция автора достаточно взвешенная: он не является поклонником Наполеона, но в то же время не допускает по отношению к нему едких выражений, свойственных многим русским сочинениям.
Переводчиками книги были братья Федор (Фридрих) Иванович и Александр Иванович Бартоломеи. Ф. И. Бартоломей - придворный хирург, приехал в Россию при Екатерине II, Павлом I взят был ко двору. А. И. Бартоломей - офицер. В 1820 г. они перевели "Введение к познанию военного искусства" гр. А. Ларош-Эймона (с французского), в 1820-21 гг.- "Четырехлетнюю войну союзных держав против Наполеона Бонапарте" Брейтшнейдера (с немецкого). |
|||
|
|
|
|
Галахов, Павел Александрович Проект медали, посвящаемой российским войскам в день вступления их в Париж 1814 года марта 19. СПб.. 1814.
|
Галахов Павел Александрович (1776-1838) – действительный статский советник. В 1819-1824 гг. состоял членом Комиссии духовных училищ. Издание представляет отпечатанный вариант проекта медали, выполненного П. А. Галаховым и поднесенного в подлиннике императору Александру I князем Александром Николаевичем Голицыным (1773—1844). Имеются изображения обеих сторон медали с пояснительным текстом на русском и французском языках. Текст раскрывает сложное аллегорическое построение медали. Изначально она предназначалась для награждения всех участников взятия Парижа — от солдата до генерала. Но после восстановления династии Бурбонов русский император счел негуманным напоминать Франции о былом крушении ее столицы. Только спустя 12 лет медаль была вручена участникам кампании 1814 года по велению императора Николая I. |
||
|
|
|
Подробный список всех корпусов, составлявших французскую армию, вышедшую в поход против России в 1812 году : С приложением расписания потерь, сделанных неприятелем с начала кампании в разных сражениях до вступления в Москву. М.. 1813.
| Издание представляет собою перевод из рапортов французского генерального штаба, опубликованный по приказу Ф. В. Растопчина. |
|
Записки одного путешественника, или Любопытное собрание известий, касающихся до жизни, занятий и жилища Бонапарте на острове св. Елены : С описанием сего острова, также известия о главных жителях оного : С тремя грав. картинами / Пер. с фр. Алексей Некрасов. М.. 1820.
| Из предисловия читатель узнает, что записки составлены неким «английским путешественником», долгое время жившем на острове Св. Елены. Книга содержит описания множества мелочей: природы, домов, распорядка дня Наполеона, его меню, отношения местных жителей и т. п. Отдельные главы посвящены брюзжанию Наполеона после обеда, ссорам с поварами и даже прозвищу, данному бывшему императору простыми людьми. |
|
 |
 |
Голтяков, Никита Васильевич (1792-1830) Дух Наполеона Бонапарте, или Жизнь и ужасные деяния его, начиная со дня рождения до 1814 года : С присовокуплением жизнеописаний: Людовика, Иосифа, Иеронима и Луциана Бонапарте, Иоахима Мюраша, Евгения Богарне, Карла Талейрана, Иосифа Феша и всех его маршалов и знатнейших светских, военных и духовных чиновников, содействовавших возвышению первого консула бывшей Французской республики : В 3 ч. : Собрано с показаний очевидцев и достовернейших полит. иностр. и отеч. авторов. Ч. 1. Санкт-Петербург. 1814.
|
Никита Васильевич Голтяков (1792–1830) — автор исторических сочинений, переводчик. Окончил словесное отделение Московского университета, защитил магистерскую диссертацию. Студентом стал печататься в журнале «Друг юношества», где помещал как переводы с французского, немецкого и латыни, так и собственные сочинения. Переводы его отличались простотой и ясностью слога. Сочинение представляет собой биографию-памфлет Наполеона. Факты жизни собраны по темам, подаются в весьма вольной интерпретации, и характеризуют различные стороны характера, в котором автор не находит ни одной положительной черты. Такой подход выразился уже в названии глав: «Наполеон гнуснейший лицемер и обманщик…», «Бонапарте грабитель государств и народов», «Наполеон развратен», «Мстительность и зверство Наполеоново» и др. |
|||
 |
|
|
|
Голтяков, Никита Васильевич (1792-1830) Дух Наполеона Бонапарте, или Жизнь и ужасные деяния его, начиная со дня рождения до 1814 года : С присовокуплением жизнеописаний: Людовика, Иосифа, Иеронима и Луциана Бонапарте, Иоахима Мюрата, Евгения Богарне, Карла Талейрана, Иосифа Феша и всех его маршалов и знатнейших светских, военных и духовных чиновников, содействовавших возвышению первого консула бывшей Французской республики : В 3 ч. : Собрано с показаний очевидцев и достовернейших полит. иностр. и отеч. авторов. Ч. 2. Санкт-Петербург. 1814.
|
Никита Васильевич Голтяков (1792–1830) — автор исторических сочинений, переводчик. Окончил словесное отделение Московского университета, защитил магистерскую диссертацию. Студентом стал печататься в журнале «Друг юношества», где помещал как переводы с французского, немецкого и латыни, так и собственные сочинения. Переводы его отличались простотой и ясностью слога. Сочинение представляет собой биографию-памфлет Наполеона. Факты жизни собраны по темам, подаются в весьма вольной интерпретации, и характеризуют различные стороны характера, в котором автор не находит ни одной положительной черты. Такой подход выразился уже в названии глав: «Наполеон гнуснейший лицемер и обманщик…», «Бонапарте грабитель государств и народов», «Наполеон развратен», «Мстительность и зверство Наполеоново» и др. |
||
|
|
|
Чуйкевич, Петр Андреевич Покушение Наполеона на Индию 1812 года или, Разговор двух офицеров российского и французского на аванпостах армий, с замечаниями и некоторыми приказами отданными в французской армии / Изданы П.Ч.. СПб.. 1813.
|
|
Чуйкевич, Петр Андреевич (1783 – 1831) – участник Отечественной войны 1812 г., известный военный писатель и переводчик. Автор ряда книг военной тематики: «Подвиги казаков в Пруссии», «Стратегические рассуждения о первых действиях россиян за Дунаем в 1810 г.» и др. Участвовал в боевых действиях против французов в 1807 году и в войне с турками 1808-1809 гг. В 1810 г. поступил в Секретную экспедицию Военного министерства, которая была создана Барклаем де Толли для общего руководства разведывательной деятельностью против главного противника России — империи Наполеона Бонапарта. В марте 1812 г. написал аналитическую записку о предстоящей войне, где привел убедительные доводы о необходимости отступления до момента равенства сил и ведения деятельной партизанской войны; военно-теоретическая часть разработана автором в оригинальной манере и заслуживает внимания как памятник русской военной мысли. По «дислокационной карте», составленной Чуйкевичем, император и военный министр следили за передвижениями французских корпусов. В 1812 г., командуя казачьими частями, Чуйкевич участвовал в арьергардных делах и за отличие по представлениям Платова и Барклая де Толли получил чин полковника. |
|
Издание представляет собой диалог российского и французского офицеров, якобы состоявшийся 16 августа 1812 года «между Дорогобужем и Вязьмою». Автору недостаточно слов, которые он вкладывает в уста российского офицера, поэтому он продолжает спорить с французом в подстрочных комментариях. «Покушение Наполеона на Индию…» вышло в 1814 году вторым изданием под заглавием «Затеи Наполеона в продолжении похода 1812 года…».
|
||
Чуйкевич, Петр Андреевич Рассуждения о войне 1812 года : С табл.: исчисления неприятельских сил, вошедших в пределы Российской Империи и потери неприятельской в каждом сражении и деле, с начала кампании до 1 генваря 1813 года / Служащего при Воен. м-ве свиты е. и. в. по Квартирмейстерской части полковника и кавалера П. Чуйкевича. СПб.. 1813.
 |
|
Сочинение состоит из двух частей. Первая — это общие рассуждения о Наполеоне, его характере, гибельности французской политики и храбрости русских воинов. Вторая — подробный реестр всех потерь французской армии с июня по декабрь 1812 года. В книге содержится призыв к российским войскам освободить от владычества французов европейские страны. Журнал «Вестник Европы» в рецензии на книгу писал: «В числе патриотических сочинений, недавно вышедшие из печати Рассуждения о войне 1812 года Полковника Чуйкевича заслуживают особенное внимание. В них изъясняются многие из причин, руководствовавших Российских Полководцев в исполнении плана войны<...> Сочинитель, изобличая Наполеона в ошибках, сделанных им в течение сей достопамятной войны, тем более возвышает достоинства наших Генералов, умевших вводить его в оные и ими пользоваться <...> Сочинитель <...> мыслит как верный сын Отечества, с правдолюбием и проницательностию судит о происшествиях и преисполнен теми чувствами ненависти и мщения к Наполеону, коими кипит всякий истинный Россиянин воспоминая о пылающей Москве и будучи уверен, что Наполеон тогда бы только успокоился, когда б овладел престолом вселенной, наполненной несчастными. <...> Ежели сие сочинение переведено будет на иностранные языки и распространится вне России, то приверженцы Наполеона, для сбережения здоровья, конечно должны предохраняться от чтения оного». В том же году книга была опубликована в С.-Петербурге и на французском языке. |
Страница: (Назад) 1 ... 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 ...241 (Далее)