Выставка "The Scriptures of Charles Dickens: Novels of Ideology, Novels of the Self"
понедельник 28 марта 2022, 15:35
 |
____ |
We understand Dickens in Russia <...> almost as well as the English, and maybe even all the subtleties; maybe even we love him no less than his own countrymen; and yet how typical, distinctive, and national Dickens is. F.M. Dostoevsky. Мы понимаем Диккенса в России <...> почти так же хорошо, как англичане, и, может быть, даже все тонкости; может быть, даже любим его не меньше, чем его соотечественники; и все же как типичен, самобытен и национален Диккенс. Ф.М. Достоевский. На всей многогранной деятельности Чарльза Диккенса лежит отпечаток его личности, его среды, его времени и национальных традиций английской культуры. Он населил свои романы и другие произведения десятками харáктерных персонажей, целостными образами с совокупностью примечательных черт, индивидуальным обликом, образом мыслей, поведением и душевным миром. С некоторыми героями книг Диккенса, а также с литературой об авторе и его творчестве на языке оригинала можно познакомиться на выставке Абонемента иностранной литературы (Тургенева, 4. к. 356). Выставка продлится до 30 апреля. Список изданий с выставки. |