 | Русско-английский научно-технический словарь переводчика / Циммерман М., Веденеева К .— 3-e изд., доп. и расш. — М. : Наука, 1999 . Словарь переводчиков научно-технической литературы, охватывает свыше 20 тыс. терминов. Наглядно и полно показывает широкие сочетаемостные возможности лексико-терминологического массива. |
 | Большой англо-русский политехнический словарь = The comprehensive English-Russian scientific and technical dictionary : в 2 т. : ок. 200 000 терминов / [С. М. Баринов, А. Б. Борковский, В. А. Владимиров и др. ; спец. науч. ред. Г. И. Афанасьев и др.] .— Москва : РУССО, 2007 Словарь содержит около 200000 терминов и терминологических сочетаний, широко употребляемых в научно-технической литературе. Словарь охватывает терминологию по основным отраслям науки и техники. В нем представлены термины таких отраслей как электроника, автоматика, машиностроение, строительство, энергетика, швейная и трикотажная промышленность, транспорт, информатика. В конце словаря даны сокращения и таблицы. Словарь рассчитан на широкий круг переводчиков, инженерно-технических работников, студентов и преподавателей технических ВУЗов. |
 | Современный англо-русский политехнический словарь : 125000 слов / [сост. В. В. Бутник] .— Москва : Вече, 2007. Словарь предназначен для читающих специальную техническую литературу на английском языке. Содержит свыше 125 тысяч слов и выражений по самым разным отраслям промышленности и самому широкому спектру технологий. Даваемые при переводе пояснения позволяют точнее переводить с языка на язык. При составлении словаря использованы словарные базы данных издательства "ЭТС". Для специалистов с техническим образованием и переводчиков. |
 | Новый англо-русский политехнический словарь / сост. А. П. Шишкинский .— Москва : Дом Славянской книги, 2013. Данный англо-русский политехнический словарь содержит около 100000 терминов и словосочетаний по различным отраслям науки и техники. Словарь будет полезен широкому кругу читателей: бакалаврам, магистрам, аспирантам, студентам ВУЗов, переводчиком, преподавателям и др. |
 | Англо-русский политехнический словарь / [под ред. М. В. Якимова ; науч. консультант А. Н. Лапицкий] .— Санкт-Петербург : Литера, 2006. Настоящий словарь предназначен для научных работников, инженеров, конструкторов, студентов высших и средних учебных заведений технического профиля, а также всех тех, кто хочет связать свою профессиональную карьеру с миром научно-технического прогресса. В него включено около 100 000 слов и словосочетаний, отражающих такие темы, как авиация, автоматика, автотранспорт, архитектура, астрономия, военная техника, геодезия, геология, горное дело, компьютерные технологии, космонавтика, легкая промышленность, математика, металлургия, машиностроение, метеорология, морской транспорт, оптика, полиграфия, сельское хозяйство, радио, телевидение, физика, химия, электроника, электротехника и многие другие. |
 | Англо-русский железнодорожный словарь / под ред. В.В. Космин ; сост. В.В. Космин. - М. : Маршрут, 2006. - 960 с. - ISBN 5-89035-084-6 ; То же [Электронный ресурс]. - URL: http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=227241 (09.10.2015). Словарь содержит термины и словосочетания в области железнодорожного транспорта, включая постоянные устройства, подвижной состав, средства СЦБ и связи, управление перевозочным процессом, экономику, финансы, охрану окружающей природной среды, правовые и компьютерные термины, а также в определенной степени — в области бизнеса и управления, маркетинга, страхового дела и т.п. Приведены краткий словарь аббревиатур и английских единиц измерения |