Русско-английский физический словарь = Russian-English Dictionary of Physics : около 76000 терминов / под ред. В. Д. Новикова .— 3-е стер. изд. — М. : РУССО, 2003. Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим. Словарь предназначен широкому кругу научных работников, инженеров, преподавателей, студентов и переводчиков. Он может использоваться как учебное и справочное пособие в университетах, институтах и колледжах для освоения учащимися английской научной терминологии. | |
Новый англо-русский словарь по оптике / В. С. Запасский .— Москва : ABBYY Press, 2009. Содержит 31 838 терминов по всем основным разделам современной и классической оптики: оптической спектроскопии, физической и квантовой оптике, нелинейной оптике, геометрической оптике, голографии, оптике лазеров. Словарь предназначен для студентов, аспирантов, преподавателей, специалистов и переводчиков, работающих в различных сферах, связанных с оптикой. | |
Англо-русский словарь математических терминов / Рос. акад. наук. Мат. ин-т им. В.А. Стеклова; Редкол.: П.С. Александров (пред. ) и др. — 3-е изд., стер. — М. : Мир, 2001. Первое издание вышло в 1962г. и давно стало библиографической редкостью. Словарь составлен таким образом, чтобы обеспечить возможность чтения математических текстов почти без обращения к другим словарям. | |